當前位置

：首頁 > 英語閱讀 > 英語文化 > “cold feet”是腳冷嗎？

“cold feet”是腳冷嗎？

推薦人： 來源: 閱讀: 2.59W 次 大 中 小

“cold feet”是腳冷嗎？⊙

ing-bottom: 177.78%;">“cold feet”是腳冷嗎？
寒冬臘月，空有一身正氣也拯救不了手腳冰涼星人，但千萬不要用cold feet來表達腳冷哦。
 
因爲cold feet的含義是“臨時退縮，膽怯”，和中文語境的“腿軟”有異曲同工之妙。常見的搭配有”get cold feet”和“have cold feet”。
 
e.g. He planned to participate in the demonstration, but then he had cold feet.
他打算參加示威，但臨陣退縮了。
 
Some people always get cold feet when they go to a test.
有些人考試的時候總是感到害怕。
 
讓我們再來康康cold還有哪些常見表達吧~
 
1. cold in hand 
手頭拮据
short of money
 
e.g. To be frank, I’m cold in hand these days.
坦白說，我最近手頭緊。
 
2. cold shoulder 
冷漠對待，不理不睬
an attitude of rejection.
 
e.g. I don't understand why she gave me the cold shoulder. 
我不明白她爲何對我如此冷淡。
 
3. a cold fish
態度冷冰冰的人; 不熱情的人
a person who is distant and unfeeling
 
e.g. The old man's a real cold fish. I've never seen him laugh.
這老頭真是個冷冰冰的人，我從來沒見他笑過。
 
4. cold comfort 
於事無補的安慰; 不起作用的慰藉
no comfort or consolation at all
 
e.g. She knows there are others worse off than her, but that’s cold comfort.
她知道有人過得比她更糟糕，但這對她來說只是於事無補的安慰。

 

你學會了嗎？

標籤: Cold Feet myfavouritefestival英語作文

本文鏈接：https://www.yyxkb.com/yingyuyuedu/yingyuwenhua/184032.html

相關文章

欄目導航

熱點閱讀

  • 1教育可以改變命運嗎 Could Education Change Fate
  • 2大額鈔票真的需要取消嗎 The hidden costs of a cash free society
  • 3希伯倫一博物館將展出4腳雞（圖）Hebron museum to preserve four legged chicken
  • 4我們需要更多證書嗎 Do We Need More Certificates
  • 5balance of LC (letter of credit) opened and received是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 6不要讓卡片收集影響了你Dont Let Card Collecting Affect You
  • 7大學生結婚好嗎？Is It Good For College Students to Get Married？
  • 8機器人會有自我意識嗎 Does Robot Have Self consciousness
  • 9必背英文面試口語 第22期:你認爲自己的選擇正確嗎? Do you feel you made the right choice?
  • 10balance of LC (letter of credit) opened and received是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
  • 11美語情景對話 第342期:Cold Weather Life 寒冷的生活
  • 12大學教育對個人的未來成功重要嗎？Is College Education Essential to One's Future Success？
  • 13農村生活模式該保留嗎？Should the Country Life Style be Remained?
  • 14你對自己的外形滿意嗎？……Stick thin models make women of all sizes feel bad about their bodies
  • 15一分鐘英語 第180期:Two Left Feet 笨手笨腳

    • 推薦閱讀

  • 1collecting land use fees on different levels是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 2英語冷笑話:The Choice of Word 選詞
  • 3課本應該被循環再用嗎？Textbooks Should Be Recycled?
  • 4大寒是是一年最冷的時候嗎
  • 5腳冷是什麼原因-腳冷怎麼調理
  • 6certificate of law in the field of adjudication是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 7天冷了，你還好嗎900字
  • 8Add Feet
  • 9城市和鄉村生活的區別The Difference Between City Life and Country Life
  • 10calculation of the effect of funds used是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 11大學生應該打擊犯罪行爲嗎？Should College Students Combat crime?
  • 12課本該循環使用嗎？ Should Text Books Be Recycled?
  • 13catch space electrode of slotted box form是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 14美聯儲不應爲中國操心 Fed should start making clear it faces difficult trade offs
  • 15中國人應該慶祝西方節日嗎？Should Chinese Celebrate Western Festivals?
  • 16獨生子女政策是永恆的嗎？ One child Policy Forever?
  • 17月牙兒，你冷嗎？
  • 18未來老師會被計算機所取代嗎？Will The Teacher be Replaced by Computers in the Future?
  • 19時尚也要講政治正確嗎 Should Fashion Be Politically Correct
  • 20budget needed for the completion of projects是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

    • 猜你喜歡

  • 1假亮晶是什麼意思、英文翻譯及中文解
  • 2alaska yellow cedar是什麼意思、英
  • 3泰語每日一詞：เปล่า“空”，“沒有
  • 4巧克力實驗:找別人幫忙也沒那麼難爲
  • 5一月健身挑戰:跳繩
  • 6留美老師帶你每日說英文 第221期:笑
  • 7剩餘導磁率是什麼意思、英文翻譯及中
  • 8balance of production,distribution
  • 9壓縮比是什麼意思、英文翻譯及中文解
  • 10barkhausen effect是什麼意思、英文
  • 11退脫磁係數是什麼意思、英文翻譯及中
  • 12Bhattacharyya distance是什麼意思、
  • 13趕快用英語怎麼說
  • 14英語咖啡廳情景對話口語閱讀
  • 15線路電流是什麼意思、英文翻譯及中文
  • 16IS THAT YOUR DOG搞笑閱讀
  • 17electrodeless discharge lamp是什麼
  • 18養護室是什麼意思、英文翻譯及中文解
  • 19迷你對話學地道口語第687期:一帆風順
  • 20關於公司的英語對話

    • Copyright © 2012-2024 英語學科班 All Rights Reserved.