一分鐘大學英語故事欣賞
英語故事閱讀對豐富小學生的語言知識和提高語言素養有着積極的意義,同時也是非常適合小學生的一種學習渠道。小編精心收集了一分鐘大學英語故事，供大家欣賞學習!
鼴鼠和它的媽媽
A young mole once boasted to his mother that he could see. Now the mother knew very wellthat all moles are blind: they live in dark underground burrows and do not need to see wherethey are going. She decided to find out whether the young mole was lying and she prepared atest. She laid a lump of sweet-smelling soap in front of him.
一次，小鼴鼠向媽媽吹噓說它能看見東西。媽媽心裏很明白，鼴鼠都是看不見的：它們生活在黑暗的地洞裏，不需要看見要去往哪裏。它決定弄清楚小鼴鼠是否在撒謊，於是準備試一試。它把一塊香皂放在小鼴鼠面前。
“Now, what do you see?”she asked.
“看見什麼了?”媽媽問。
The young mole touched the hard soap gently with his nose.
小鼴鼠用鼻子輕輕地碰了碰堅硬的香皂。
“A stone, mother,”he said.
“是石頭，媽媽。”它回答道。
The mother laughed.
媽媽笑了。
“You are not only blind like the rest of us,”she said,“but you have no sense of smell either. Ifyou had not boasted about being able to see I would never have found out about that.”
“你不但和其他同類一樣看不見，”它說，“甚至連嗅覺也沒有。如果不是你吹噓能看見東西，我永遠也不會發現這一點。”
一分鐘大學英語故事篇2驕傲的牡蠣
An oyster that was very proud was talking with a fish.“Let's be friends and we can look after each other whenever the fisherman's net comes along,”the fish suggested.
一隻非常驕傲的牡蠣正在和一條魚說話。“我們做朋友吧，這樣，當漁夫的漁網罩過來的時候，我們就可以互相幫助了。”魚建議說。
The proud oyster replied,“I have a strong shell and I feel safe when I close my shell, for no harm can happen to me.”
驕傲的牡蠣回答說：“我有堅硬的殼。合上殼之後我就安全了，沒有任何東西可以傷害到我。”
“But when you close your shell, you may not know what is happening.”answered the fish.
“可是，當你合上殼時，你怎麼知道外面發生了什麼事呢?”魚不解地問。
Still the oyster boasted that he was perfectly safe and he needs no friends to warn him.
可是牡蠣還是繼續誇耀自己是絕對安全的，根本不需要任何朋友來提醒它。
Suddenly, there was a great splashing sound and the oyster closed his shell and very quickly kept quiet.
突然，傳來一聲巨響，濺起無數水花，牡蠣馬上合上殼，不作聲了。
“What could the splashing have been? Was it a net, and was the fish caught?”the oyster wondered. When at last the oyster opened his shell, he found himself in a strange place.
“濺起水花的聲音是怎麼回事呢?是漁網嗎，魚被抓住了嗎?”牡蠣自問道。可是當牡蠣打開殼的時候，卻發現自己在一個陌生的地方。
“Where am I?”He looked for the fish but it was no longer around.
“我在哪兒?”它找魚，魚卻不在它旁邊。
Sadly, the oyster found he was at a fishmonger's stall. A ticket on his back marked,“For Sale!”
牡蠣悲哀地發現自己正躺在魚販子的攤位上，背上還貼着一張寫有“出售”字樣的標籤。
一分鐘大學英語故事篇3狀元和乞丐
One day one of God's messengers descended to the world and happened to meet an eminent monk who was telling fortunes for two boys. The monk pointed at one of the boys saying“Number One Scholar,” and at another one“Beggar.”
一天，上帝的一個使者來到了人間，他遇到了一位高僧，這位高僧正在爲兩個孩子占卜前程。高僧指着其中一個孩子說“狀元”，然後指着另一個孩子說“乞丐”。
Twenty years later, the messenger came down to the world again. When he saw the previous two boys, he was puzzled about the outcome: the original“Number One Scholar”now became a beggar while the original“Beggar”turned into a Number One Scholar instead.
20年後，上帝的使者又來到了人間，看到了先前的那兩個孩子，結果讓他百思不得其解：當初的“狀元”如今成了乞丐，而當初的“乞丐”反而成了狀元。
So the messenger went to ask God.
於是，使者去問上帝。
God answered,“I endow everyone with talent, which only decides one third of his destiny while the rest lies in how he grasps it.”
上帝說：“我賦予每個人的天分只決定他命運的三分之一，其餘的則在於他如何去把握。”
Life is just like this.
人生就是這樣。
看了“一分鐘大學英語故事”的人還看了：
1.1分鐘左右英語故事欣賞
2.有關一分鐘英語故事欣賞
3.1分鐘左右的英語故事大全
4.大學水平的英語故事欣賞
5.1分鐘的英語故事大全
