伊朗：將於4月13號舉行核會談大綱

Iran's foreign minister says he expects a new round of talks with world powers on the country's nuclear program to begin April 13, but that a venue has not been set. Ali Akbar Salehi told state media Wednesday that a site will be set in the next few days for the meeting with the five permanent members of the U.N. Security Council - the United States, China, Russia, Britain and France - plus Germany. The foreign minister's comments came as he welcomed Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan to Tehran for meetings with Iranian President Mahmoud Ahmadinejad and other officials to discuss nuclear issues.

A spokesman for European Union policy chief Catherine Ashton says there is no agreement on a time or place for new negotiations. Iran wants to meet with the group of six world powers next month in the Turkish city Istanbul, where the previous round of talks broke down in January 2011.伊朗外長薩利希說，他期待與世界強國就伊朗核項目進行新一輪會談， 會談將於4月13號開始，但還沒有確定會談地點。薩利希星期三對伊朗國家媒體說， 將在今後幾天內確定與聯合國五個常任理事國美國、中國、俄羅斯、英國和法國， 以及德國進行會談的地點。薩利希在歡迎土耳其總理埃爾多安到德黑蘭與伊朗總統 艾哈邁迪內賈德以及其他官員討論核問題之際發表了上述評論。

歐盟外交政策負責人阿什頓的發言人說，目前還沒有就新一輪談判的時 間和地點達成協議。伊朗希望下個月在土耳其城市伊斯坦布爾與這六個世界強國進 行會談，2011年1月在伊斯坦布爾舉行的上一輪會談以破裂告終。