當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 歷史上的今天:12月14日

歷史上的今天:12月14日

推薦人: 來源: 閱讀: 3.17W 次

The 22nd U.S. state established
1819 - Alabama becomes the 22nd U.S. state
美國第二十二州成立
1819年的今天,阿拉巴馬成爲美國的第二十二個州。

Iraq gains independence
1932 - Iraq gains independence from the United Kingdom.
伊拉克獨立
1932年的今天,伊拉克從英國脫離獲得獨立。

Motown record label is founded
1959 - Motown record label is founded in Detroit, Michigan.
摩城唱片成立
1959年的今天,摩城唱片廠牌在密歇根州的底特律成立。

Geminid Meteor
2009 - Geminid Meteor, a bright meteor with a greenish tinge flashes through the sky over the  Mojave Desert near Barstow, California, USA.
雙子座流星雨
2009年的今天,雙子座流星雨,一條綠色的光尾在接近美國加利福尼亞州巴斯托的巴莫哈韋沙漠閃爍着劃過。

歷史上的今天:12月14日

Created as planet Earth sweeps through dusty debris from mysterious, asteroid-like, 3200 Phaethon, the annual Geminid Meteor Shower should be the best meteor shower of the year. The Geminids are predicted to peak on the night of December 13/14. The best viewing is after midnight in a dark, moonless sky, with the shower's radiant constellation Gemini well above the horizon - a situation that favors skygazers in the northern hemisphere. In this picture from the 2009 Geminid shower, a bright meteor with a greenish tinge flashes through the sky over the Mojave Desert near Barstow, California, USA. Recognizable in the background are bright stars in the northern asterism known as the Big Dipper, framing the meteor streak.

塵埃碎片從地球上神祕的,第3200號小行星“法厄同”穿過,使得每年的雙子座流星雨成爲了一年中最好的流星雨。雙子座流星雨的高峯期預計將在十二月13/14晚。最佳觀賞點是在一個黑暗,沒有月亮的天空深夜,這時流星會在地平線之上從雙子座劃過 - 這種情況有利於北半球的天文觀測者。在這張2009年的雙子座流星雨圖片上,一條綠色的光尾在接近美國加利福尼亞州巴斯托的巴莫哈韋沙漠閃爍着劃過,背景是明亮的北斗七星羣。這種情景簡稱流星連勝。