2年內中國和菲律賓之間不會有海洋爭議談判
FORMER Foreign Secretary Albert del Rosario on Friday said President-elect Rodrigo Duterte had given assurance that there would be no bilateral talks with China to resolve the territorial dispute in the South China Sea in the next two years.
前外交部長艾伯特.羅薩里奧星期五表示，當選總統羅德里格.杜特爾特已經保證，在未來兩年內將不會和中國舉行旨在解決南海領土爭端的雙邊會談。
Supreme Court Associate Justice Antonio Carpio also said the Philippine panel in the arbitration proceedings against China had received the same assurance from Duterte.
最高法院助理法官安東尼奧.卡皮奧也表示，針對中國進行的仲裁程序的菲律賓出庭小組也得到了杜特爾特同樣的保證。
China has refused to take part in the proceedings saying it will not abide by any ruling of the court.
中國已經拒絕參與這個程序並說明其將不會遵從這個法庭的任何規定。
The court is expected to hand down its decision by July 7.
這個法庭預計將在7月7日作出判決。
