當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語詩歌散文 > 倉央嘉措經典詩歌欣賞

倉央嘉措經典詩歌欣賞

推薦人: 來源: 閱讀: 2.48W 次

西藏著名詩人倉央嘉措都有哪些經典的詩歌值得我們去品味欣賞的呢?下面是本站小編爲大家帶來倉央嘉措經典詩歌,歡迎大家閱讀欣賞!

padding-bottom: 75%;">倉央嘉措經典詩歌欣賞
  倉央嘉措經典詩歌1:

the season of flowers has passed,

and the turquoise-colored bee does not moan,

when fate has separated me from my lover,

i should (also) not moan.

已過花朝節,

黃蜂不自悲,

情緣今已斷,

何用苦哀思。

  倉央嘉措經典詩歌2:

the business of hoar-frost on the grass,

(is to be) the messenger of the north-wind;

(he) is in deed the very person,

which separates the bees from the flowers.

皚皚草上霜,

翔風使之來,

爲君遽分散,

蜂花良可哀。

  倉央嘉措經典詩歌3:

a goose having become attached to the reed,

and wanted to stay a little while;

but the lake froze all over,

then he became quite disappointed.

飛來野騖戀從蘆,

能向蘆中小住無。

一事寒心留不得,

層冰吹凍滿平湖。

倉央嘉措經典詩歌欣賞