有關隔離的英語文章
> 列表quarantine的中文不是“隔離”,是“40天”?
2012-10-23有很多同學可能會知道,quarantine這個詞是“隔離”的意思,但很多人並不知道這個詞其實來源於意大利語。quarantine這個單詞源自quarantena,中文意思就是“40天”,而這個用法還要從歐洲的一場瘟疫說起。在14世紀中期,黑死病......
側壁屏蔽隔離是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-293月1日起日本全面解除入境限制、滿足條件可免除隔離
2020-05-30春節元宵過完不久,日本入境就迎來了好消息,根據日本媒體2月16日消息,日本政府擬從3月起放寬邊境口岸的防疫對策,若滿足條件,隔離時間可縮短至3天甚至免除隔離。此外,日本政府擬把單日入境人數上限從目前的3500人放寬至5000......
英國宣佈對西班牙實行入境隔離 西班牙稱本國仍然安全
2020-07-28由於西班牙近期新冠疫情出現反彈趨勢,英國政府7月25日突然決定,當天午夜開始,將西班牙移出入境免隔離國家和地區名單。對此,西班牙隨後發佈消息稱,西班牙新冠疫情目前處於可控狀態,仍然是個安全的國家。Britainabruptlyimpo......
如果突然失去嗅覺,你是否應該自我隔離?以下是我們所知道的(上)
2012-02-17ShouldYouSelf-IsolateifYouSuddenlyLoseYourSenseofSmell?Here'sWhatWeKnowPart1如果突然失去嗅覺,你是否應該自我隔離?以下是我們所知道的(上)WakingupandnotbeingabletosmellthecoffeecouldbeasignofCOVID-19.TheWorl......
“禁閉”:南錫設計師的創造的一款新香水,靈感來自隔離
2021-11-19"Confinés":lenouveauparfumd'unecréatricedeNancyauxnotesd'ambreetdebergamote,inspiréparl'isolement“禁閉”:南錫設計師的創造的一款新香水,帶有琥珀和佛手柑的味道,靈感來自隔離ANancy,cesdeuxmoisàdomic......
特朗普的兒子又出神邏輯:隔離措施是阻止特朗普競選的陰謀?
2021-11-20PresidentDonaldTrump'ssonEricaccusedDemocratsofusingthecoronavirustohurthisfather'scampaignforreelectionandclaimedthatafterElectionDay,theviruswould"magically"disappear.唐納德·特朗普總統的兒子埃......
自然收復失地?人類隔離數日後野生動物開始現身城市
2013-09-09隨着疫情的蔓延,越來越多的地方開始採取封城隔離措施,人們閉門不出,街上空空蕩蕩,就在這時,野生動物開始一個接一個出現:梅花鹿、野豬、美洲獅、狐狸……Ashumansretreatintotheirhomesasmoreandmorecountriesg......
居家隔離期間俄羅斯人愛看那些影視?
2021-11-24疫情期間,俄羅斯人紛紛開啓居家隔離模式,宅家刷劇成爲日常動態。近日,俄羅斯幾家在線影院網站分別公佈了幾部最受俄羅斯人歡迎的影視,你看過沒?Онлайн-кинотеатрыназвалисамыйпопуляр......
雙語 | 俄副總理宣佈:新冠病毒感染者的隔離期縮減到7天!
2020-06-03МОСКВА,18янв—РИАНовости. ДлительностькарантинадлязаболевшихCOVID-19вРоссии сократятдооднойнедели,заявилави......
"大魔王"貝科夫被隔離,女兒被確診?
2021-11-25近日,全球新冠肺炎疫情愈演愈烈,俄羅斯也不例外。曾在俄劇《實習醫生》中飾演"大魔王"貝科夫一角的伊萬·奧赫洛貝斯京也深受其害,全家被隔離,大女兒被確診,願其早日康復。«Уменякорона!»—ДочьИва......
翻車現場!美國著名脫口秀主持人,因說“隔離像坐牢”而被狂懟
2012-10-18~今日Twitter精選~看最鮮活的推文,學最鮮活的英語 國外疫情的嚴重,讓明星們都不得不呆在家中隔離。最近,同樣在家隔離的美國著名脫口秀主持人Ellen卻因爲一句不當言論而遭到網友狂懟。看看她到底說了什麼激起民憤?網友......
如何緩解疫情期間社交隔離產生的焦慮感?大綱
2016-06-251.REMEMBERTHATSOCIALDISTANCINGDOESN'TMEANSOCIALISOLATION.記住:社交隔離不意味着社交隔絕LeadinghealthexpertsfromtheCentersforDiseaseControl(CDC)andtheWorldHealthOrganization(WHO)havemadeitclearthatmi......
由於新冠期間的隔離,全球的太陽能板效率更高了
2020-07-08LockdownshavebeenacontroversialaspectoftheCOVID-19pandemic.Yes,theyundoubtedlysavelives,buttheyalsocausemajorongoingeconomicissues–disruptingindustries,causingjoblossesandassociatedfinancialpain......
外交部就加拿大留學生隔離答記者問
2014-04-25問:近日,有25名加拿大留學生在長春市被隔離,加拿大政府質疑這一措施的必要性。中方對此有何迴應?這是地方政府採取的措施,還是中國政府的普遍政策?Q:TheCanadianGovernmentisquestioningthenecessityof25Canadianstudentsbe......
全球疫情彙總:默克爾自我隔離 西班牙宣佈“封國”
2013-09-24因與新冠肺炎檢測陽性的醫生接觸,德國總理默克爾宣佈將自我隔離,在家辦公。紐約市市長比爾·德布拉西奧警告稱,主要醫療用品普遍短缺,疫情將進一步惡化……來看全球疫情最新進展。Germanyhasexpandedcu......
專家預測:針對新冠疫情的隔離措施可能要持續到2022年
2013-07-21來勢洶洶的新冠肺炎疫情已經持續了小半年,很多人都在迫切地等待着可以摘掉口罩的那一天。然而,科學家的一項最新研究預測說,如果沒有疫苗或特效藥,被感染者不能獲得永久免疫力,疫情可能會持續多年甚至會成爲週期性暴發的流......
美國醫生感染埃博拉 回國隔離治療
2016-03-16ThefirstEbolavictimtobebroughttotheUnitedStatesfromAfricawassafelyescortedintoaspecializedisolationunitSaturdayatoneofthenation'sbesthospitals,wheredoctorssaidtheyareconfidentthedeadlyviruswon'tesca......
“隔離”獲選《劍橋詞典》2020年度詞彙
2020-12-02《劍橋詞典》日前宣佈,隔離成爲其選出的2020年度詞彙。在此之前,《柯林斯詞典》宣佈封鎖一詞成爲2020年度詞彙,而《牛津英語詞典》則表示,2020年度詞彙實在選不出來。AstreetinPhuket,Thailand,islargelydesertedduringth......
西班牙72歲老人自述:獨居的生活,就像一場永久的隔離……
2021-11-02HaceunañoqueDalgisaBravodeEstrada,de72años,vivesolayaúnnoseacostumbraacocinarparauna.Cadavezquepreparaelalmuerzoselevalamanoyacabaconlaneverallenadetáperspequeñitosque“yaquedanparalacena”.Hoyes......
廣州香港已隔離65人:一張圖帶你瞭解MERS
2015-12-29TheyhadcomeinclosecontactwithSouthKoreanmanwhotestedpositiveforthedeadlyMiddleEastRespiratorySyndrome.一韓國男子攜帶致命輸入性中東呼吸綜合徵(MERS)病毒、檢測結果爲陽性,而他們都曾與他有過密切接觸。Chinah......
金請夏新冠肺炎檢測結果呈陰性並自我隔離
2021-11-28청하측"코로나19음성판정후자가격리…스태프2명확진"請夏“新冠肺炎檢測結果呈陰性並自我隔離…兩名同行工作人員被確診”가수청하의스태프가신종코로나바이러스감염증(코로나19)확진판정을받은가운데청하는음성판......
爲什麼父母不應該爲孩子在居家隔離期間緊盯屏幕的時間而感到緊張
2020-07-29Here'sWhyParentsShouldn'tStressAboutTheirKid'sScreen-TimeDuringLockdown爲什麼父母不應該爲孩子在居家隔離期間緊盯屏幕的時間而感到緊張Millionsofworkingparentshavespentmonthslargelytrappedintheirhomesw......
統計數據顯示:社交隔離措施降低了其他傳染病的發病率
2020-08-06伴隨疫情而來的社交隔離措施給人們的生活帶來了許多不便,但是NBC的記者發現,實施社交隔離之後,包括流感在內的其他呼吸道傳染病的發病率也下降了。AccordingtoNBCNews’MedicalCorrespondentDr.JohnTorres,thereapp......
智能傳感器讓辦公室社交隔離更容易大綱
2020-10-29如何保證員工在辦公室保持社交距離?以色列一家公司的智能傳感器可以幫管理者解決這一難題。只要在天花板上安裝這一傳感器,就能跟蹤記錄人與人之間的距離,當間距過小時還能發警報提醒。Ifbusinessesaretogetreluctantwor......