有關荷蘭的英語文章
> 列表荷蘭首現3D打印版奶酪
2016-12-17MichelavanLeeuwenfarmsintheeasternregionoftheNetherlands,andlaunchedher3DprintedcheeseproductataDutchfoodconferenceinApril.米凱拉·範·魯文是一位來自荷蘭東部的奶農,她在今年4月份於荷蘭舉行的食品大會上用......
荷蘭決定將車輛限速降到歐洲最低
2013-07-30ThedaytimespeedlimitonDutchroadsistobecutto100km/hinabidtotackleanitrogenoxidepollutioncrisis,accordingtocabinetsourceswidelyquotedbyDutchmedia.荷蘭媒體廣泛援引內閣的消息來源稱,爲了應對氮氧化物污染危機......
荷蘭冷知識:跟別處不一樣的薯條
2012-06-19有人說荷蘭是美食荒漠,但對於薯條愛好者來說這完全就是“荒謬!”荷蘭的薯條個頭大,而且特別捨得給澆頭,澆頭的種類還超級多:塔塔醬、花生醬、蛋黃醬、番茄醬、咖喱、沙爹、洋蔥、肉類、奶油、冰激凌、各種混合,什麼都有。通......
每日一句初級口語第168期:荷蘭奇怪旅館
2019-12-09今天我們要學的每日一句的內容是:ADutchentrepreneurhasofferedcouplesthechanceofaweekendawaywithadifference-bystayinginahotelwherehewillhelpthemfinalisetheirdivorce.一位荷蘭企業家爲夫婦們提供了一個不一樣......
荷蘭發明防加班辦公桌 一到下班點就升空大綱
2016-04-26EmployeesatAmsterdamdesignstudioHeldergroenwon'tbeputtinginmuchovertime.Notintheoffice,atanyrate.在荷蘭阿姆斯特丹的設計工作室Heldergroen,員工將不會有太多機會加班。就算加班也不是在辦公室。That's......
中糧集團將買斷荷蘭穀物經銷商股權
2015-02-18Cofco,thestate-backedChinesefoodgroup,yesterdaytookasteptowardsbecomingoneoftheleadingagriculturaltradersbyoutlininganagreementtosecurefullownershipofNidera,theDutchgraindealer.擁有國家背景的中糧集團(......
彼得堡的小衆美景之——《新荷蘭》指揮所
2022-01-15Домкомендантав«НовойГолландии»сталпамятником《新荷蘭》指揮所成爲歷史遺蹟Министерствокультурыпризналокирпичныйдом,ч......
別再叫我“荷蘭”! 荷蘭更換國家標識 改名尼德蘭
2014-02-28荷蘭政府近日宣佈,爲重塑國際形象,將從2020年開始更換國家標識。在新的標識中,原來使用的荷蘭(Holland)一詞將變爲尼德蘭(Netherlands),鬱金香圖案也將被設計成鬱金香形狀的NL所取代。TheNetherlandswillstopusingHollandasit......
荷蘭推出超級巴士 酷似蝙蝠俠座駕
2013-07-23Buseshaveneverbeenthemostglamorousformoftransportation.ButthatissettochangewiththeSuperbus,a15ft-long,six-wheeledbehemoththatonfirstglancelookslikeacrossbetweentheBatmobileandastretchedlimousine.Itcan......
荷蘭推出新型書皮:想看書?不能有表情
2016-01-29We'veallbeentoldyoushouldneverjudgeabookbyitscover.常言道,僅憑書的封面無法判斷一本書的好壞。Nowonecreativeagencyhasfoundawaytopreventthatfromeverhappening–bycreatingacoverthatjudgesyou.如今,一家......
荷蘭冷知識:鮮花世界第一
2012-04-13荷蘭是全球第一的鮮花大國。標誌性的鬱金香當然不必說,另外全球75%的花苞都是荷蘭產的。有趣的是,雖然鬱金香已經成了荷蘭標誌,但鬱金香也不是荷蘭原產的。TheNetherlandsarefamousfortheirtulips,buttulipsoriginallydi......
荷蘭發佈馬航MH17空難調查報告
2013-11-30DutchofficialsconfirmedthatMalaysiaAirlinesflightMH17wasbroughtdownbyaRussian-mademissileandcriticisedUkrainefornotclosingitsairspaceoveritseasternregionsdespitetheconflict.荷蘭官員證實,馬來西亞航空公......
荷蘭將對紅燈區妓女徵稅
2015-03-04ThetaxmanishominginonAmsterdam'sthrivingsexindustry,warningthecity'sprostitutesitistimetheypaidtheirshare.Thecountrylegalisedthepracticeadecadeago,butitisonlynowgettingaroundtolookingatthesexworkers......
荷蘭冷知識:風車不光是景點,也是運作着的磨坊
2012-04-15風車已經是荷蘭的一個標誌了,全球很多人都知道荷蘭的風車。這些風車並不是單純保留下來的古蹟哦,很多風車都是依舊在工作的作坊。圖片來源:圖蟲創意Therearestillover1,000traditionalworkingwindmillsintheNetherlands.......
荷蘭設計師在香蕉皮上作畫
2016-01-25JudgingbyStephanBrusche'screativeapproachtofruitheprobablydidn'thaveverygoodtablemannersasachild,asclearlyhewasnevertoldoffforplayingwithhisfood.從特凡納·布魯施(StephanBrusche)對水果的玩法來看,......
荷蘭冷知識:權遊裏的紅衣女祭司是荷蘭人
2012-06-21說起荷蘭的著名演員,現在最出名的大概就是《權力的遊戲》裏的紅衣女祭司了。對,就是那個前七季神神叨叨,第八季突然開掛、點燃整個臨冬城的女人。當之無愧的荷蘭燒烤第一人。光之王的項鍊再好用也比不上路邊攤的熱水袋她......
荷蘭或準“人生完整者”安樂死
2015-09-13只要你覺得活夠了,即使你身體健康,你也可以選擇安樂死而且還不犯法。荷蘭衛生部和司法部12日向議會遞交了一份提案,要求將該國安樂死的合法對象擴展至感到人生完整的人。衛生部長迪絲•斯希普斯稱新制度將僅限於老年......
荷蘭冷知識:對零食有詭異的喜好
2012-04-10荷蘭有一種國民零食讓很多人聞風喪膽,那就是“甘草糖”licorice這是一種集鹹、甜、苦、酸於一體的詭異糖果,在歐洲的黑暗料理中絕對可以排進前幾名,在全球範圍內廣泛受到-1星的超難吃評價,很多介紹荷蘭旅遊的帖子甚至會特......
荷蘭發明"計算機牛仔褲"
2016-11-07Ifyoustruggletospendmorethanafewmomentsawayfromyourcomputerthenanewinventioncouldbeforyou.如果你離開電腦一會兒就感到糾結,那麼這款新發明對你很合適。That'sbecauseapairofDutchinventorshavedevelopedasetof......
中糧發現旗下荷蘭穀物經銷商會計問題
2015-02-07TheChinesefoodgroupCofcohassufferedanothersetbackinitseffortstobecomeoneoftheworld’sleadingagriculturaltradersafterdiscoveringa$150mholeintheaccountsofNidera,theDutchgrainhouseitsecuredcontrolofin201......
荷蘭王子遇雪崩生命垂危 曾爲愛情放棄王位
2016-11-08DutchPrinceJohanFrisohasbeenseriouslyinjuredinanavalanchewhileonaskiingholidayintheAustrianresortofLech.Officialssaidtheprince,43,wasburiedunderthesnowforabout15minutesbeforebeingrescued.根據國外媒體......
荷蘭一大學開設“墳墓”體驗項目對抗焦慮 預約火爆
2014-05-12爲了幫助焦慮的學生,荷蘭奈梅亨大學推出了一項新奇的體驗活動——淨化墳墓。這個項目聽起來有些瘮人,卻非常受學生們歡迎。RadboudUniversityintheDutchtownofNijmegenoffersanovelsolutionforthosestrugglin......
荷蘭王后魅力大 奧巴馬笑到“見牙不見眼”
2016-04-24Holland’sQueenMaximaprovedtobeadistractionforDavidCameron,BarackObamaandFrancoisHollandeattheNuclearSecuritySummitinTheHague.在海牙舉行的全球核安全峯會上,荷蘭王后馬克西瑪讓卡梅倫、奧巴馬以及奧朗......
遊客太多不堪重負 荷蘭不再推廣旅遊大綱
2014-09-14Dutchtourismbosseswilltrytolimitthenumberofforeignvisitorsasthelandoftulipsandwindmillscomplainsofovercrowding.荷蘭以鬱金香和風車聞名於世。由於過度擁擠,該國旅遊部門將嘗試限制外國遊客人數。Arguingthat'......
荷蘭決定將車輛限速降到歐洲最低大綱
2014-05-02ThedaytimespeedlimitonDutchroadsistobecutto100km/hinabidtotackleanitrogenoxidepollutioncrisis,accordingtocabinetsourceswidelyquotedbyDutchmedia.荷蘭媒體廣泛援引內閣的消息來源稱,爲了應對氮氧化物污染危機......