有關威廉的英語文章
> 列表威廉大婚在即 英國民衆辦派對狂歡
2017-02-14ThousandsofBritonsareplanningtogetoutthebunting,balloonsandfold-uptablesandholdstreetpartiesacrossthecountrytocelebratenextmonth'sweddingofPrinceWilliamandKateMiddleton.爲了慶祝威廉王子和凱特米德爾頓......
大多數英國民衆想讓威廉直接繼位? 究竟怎麼回事!
2013-08-23AlmosthalfoftheBritishpublicbelievePrinceCharlesshouldstandasideandlethiseldestsonWilliambecomethenextking,pollingshows.民意調查顯示,幾乎一半的英國公衆認爲查爾斯王子應該讓位,讓他的長子威廉成爲下一任國王......
威廉王子參加球賽 回家路上要買尿布
2016-06-30TheDukeofCambridgetookabriefbreakfromparentaldutiesfollowingthebirthofhisson,PrinceGeorge,asheplayedinacharitypolomatch.PrinceWilliamjokedthatitwas"goodtogetoutofthehouse"-butsaidhehadtobuysomenappies......
威廉王子要當哈里王子伴郎
2014-04-18TheDukeofCambridgeistobePrinceHarry’sbestmanathiswedding,KensingtonPalacehasconfirmed.經過肯辛頓宮的確認,哈里王子的伴郎就是劍橋公爵(威廉王子)本尊沒錯了~“PrinceHarryhasaskedhisbrother,theDukeofCambridge......
威廉王子剃光頭!竟是哈里吐槽髮際線太高?
2015-04-26One'snumberonecut!Williampays£180forabuzzcutfromKate'shairdresser'afterPrinceHarryteasedhimabouthisbaldness.頭號人物!遭哈里王子嘲笑禿頭後,威廉花費180英鎊請凱特的理髮師爲他剃髮。Heissaidtohavere......
威廉王子和泰勒斯威夫特出席晚會
2014-06-11PrinceWilliamstunnedcrowdsatKensingtonPalacetonightbyjumpingonstagewithTaylorSwiftandJonBonJoviforan'off-the-cuff'renditionof'Livin'onaPrayer'.肯辛頓宮,威廉王子在目瞪口呆的人羣中跳......
威廉王子偷睡被抓包!這也太可愛了吧
2022-02-03HeisjugglinganewbornbabyandroyaldutiesandPrinceWilliamappearedtoshowthestraintodayashebattledheavyeyelidsinWestminsterAbbey.威廉王子在迎接新生兒到來的同時也在盡力履行皇室職責,然而,今天在威斯敏斯特大教堂......
哈里梅根王室婚禮細節公佈 “伴郎”威廉陷兩難
2015-04-19PrinceHarryandMeghanMarklehaverevealeddetailsabouttheirforthcomingwedding.哈里王子和梅根·馬克爾日前公佈了他們的婚禮細節。KensingtonPalacereleasedanupdateontheweddingatStGeorge’sChapel,Win......
威廉王子今日大婚 賓客面臨嚴格安保檢查
2017-10-10It'snotthetypeofwelcomemostweddingguestsexpectbeforetheygetintochurch—backgroundchecks,IDverificationandasecuritysweep.大多數參加婚禮的賓客都不希望在進教堂前受到如此接待——接受背景審查、身份認證,還......
威廉王子婚禮瓷器“中國製造”
2015-03-04AChineseporcelainmanufacturingcompanyhaswontheordertomaketheofficialtablewaretobeusedattheBritishroyalweddingofPrinceWilliamandhisfianceeKateMiddleton.GuangxiSanhuanGroup,basedinBeiliu,acityinChina's......
喬治萌話:“我爹不行”!威廉王子真的不擅長手工
2013-08-30PrinceGeorgeknowswhichparentisbesttogotoforhelpwithartsandcraftsprojects—andit'snothisdad!喬治王子知道他該讓哪位家長幫他做手工藝玩具——但這個人不會是他爹!AftervisitingEvelinaLondonChildren'sHospita......
面對王室迷之髮際線,威廉王子也開始自嘲了
2013-08-20PrinceWilliamJokeswithHairdressersAboutHisHairLoss:‘ICan’tGiveYouMuchBusiness’威廉王子吐槽自家遺傳的禿頂OnTuesdaymorning,theroyaldroppedintoacafethathasbeensetupbyahomelesscharitytohelpthosewhodeal......
英國王室支持率調查:查爾斯墊底,威廉第一
2015-06-26TheBritishroyalfamilytreeisextensive,tosaytheleast.Itcanbehardtokeeptrackofeverysinglesupportingmemberoftheproverbialregalcast,butthemainplayers’everymoveismoreorlessrecordedateveryavailablemome......
威廉王子成爲飛行員 米德爾頓現身畢業典禮
2015-06-03PrinceWilliamgraduatedasaRoyalAirForcepilotFridayaftersuccessfullycompletinganintensiveflyingcourse.Theprince,25,receivedhiswingsfromhisfatherPrinceCharlesinagraduationceremonyattheRAFCranwellairbasei......
威廉王子勤務機去年險撞無人機
2013-09-03AnairambulanceregularlypilotedbyPrinceWilliam"narrowlyavoided"acollisionwitharemote-controlleddrone,1,900ftabovenorthLondonlastAugust,accordingtoanofficialreport.根據一份官方報告,去年8月,威廉王子經常駕......
威廉王子將當搜救飛行員
2015-05-20Britonsstrandedatseaorinfloodedhomescouldfindareal-lifeprinceridingtotheirrescue.PrinceWilliamannouncedonMondaythatheistotraintobeafull-timepilotwiththeRoyalAirForce'sSearchandRescueForce(SARF).Willi......
威廉與凱特大婚掀起英國姐弟戀熱潮
2017-01-27Agegap:Thenumberofwomenfiveyearsolderthantheirhusbandshasdoubledsincetheearly60sMarriedwomenareincreasinglylikelytobeolderthantheirhusbands,figuresreveal.Theyshow26percentofbrideshaveayoungergroom,com......
威廉王子夫婦曝光未來孩子的名字
2017-05-15AnewreportsaysthattheDukeandDuchessofCambridgearesofocusedonbeingparentsthatthey'vealreadypickedoutnames.You'lllovewhatthey'vedecidedon!最新報道:劍橋公爵和公爵夫人正在努力進行“造人”計劃,他......
威廉王子秀恩愛訂婚照 甜蜜幸福四溢
2014-03-11IncontrastwithpreviousgenerationsofRoyalhusbands-to-beandwithscantconcernfortraditionalreserve,WilliamwrapsKateMiddletonprotectivelyinhisarms,cherishedandembracedforalltheworldtosee.相比前幾任皇家未婚......
威廉談聖誕:喬治特興奮 自己沒覺睡
2015-11-16TheexcitementofavisitfromFatherChristmasisall-consumingforeverytoddler...evenonewho’sthirdinlinetotheThrone.每一個幼童都會爲聖誕老人的到訪興奮不已……即使是第三順位的英國王位繼承人也......
威廉首次揭開內心傷疤 大談喪母之痛
2017-01-10WilliamopensheartaboutDianaagonytothreebereavedsistersPrinceWilliamopenedhishearttothreesistersabouthowhemisseshismother,daysafterwhatwouldhavebeenPrincessDiana’s50thbirthday.ButhetoldMeryl,Margotand......
英國:威廉王子成最受歡迎王位繼承人
2015-06-11英國:威廉王子成最受歡迎王位繼承人PrinceWilliampipsCharlestopostasfavoriteheirPrinceWilliamBritainfavorsPrinceWilliamoverhisfatherCharlesasitsnextmonarch,withwidespreadapprovalforWilliam'sgirlfriendboo......
威廉王子未洞房先熱身 新婚前狂飆車
2017-01-31Withjust24hourstogobeforetheywedatWestminsterAbbey,WilliamandKatechoseverydifferentwaystosavourtheirlastdaysoffreedom.PrinceWilliamhasalreadyconfessedthathiskneesare‘tappingquitenervously’ashisweddi......
貝爾漢姆預計請威廉王子做女兒教父
2017-01-28PrinceWilliamandKatewillbeamongthefirstgueststomeettheBeckhams’newbabydaughter.誰將第一個見到小貝的女兒?威廉王子和凱特就在被邀請的客人之列。ThenewlywedDukeandDuchessofCambridgewillbeinLosAngelesontheJ......
威廉王子府邸設禁飛區防偷拍
2015-11-29TheDukeandDuchessofCambridgehavebeengivenpermissiontoenforceano-flyzoneovertheirnewcountrymansioninabidtostopphotographsbeingtakenofthedistinctivered-brickhouse.劍橋公爵夫婦已獲准在他們新的鄉間府邸上......