-
![韓媒視角：中國共享經濟發展蓬勃？過熱？]()
중국전역에서공유경제실험이한창이다.그런데공유경제를둘러싼잡음도만만치않다.기존아이템에'공유'라는글자만붙여서나오는반쪽짜리서비스들이대거등장하고있기때문이다.동시에'공유'라면일단투자하고보는묻지마......
-
![《航拍中國》:震撼視角俯瞰神州]()
IfdocumentaryABiteofChina(《舌尖上的中國》)presentedafeastfortheeyeswithitsappetizing(美味的)imagesofcuisines(佳餚)fromaroundthecountry,AerialChina(《航拍中國》),anewseriesthatpremieredonCCTVonJan28,o......
-
![淺談社會語言學視角下的網絡語言]()
一、什麼是網絡語言?網絡語言出現在互聯網之後。起初，語言學家對研究網絡語言並不熱衷。然而，隨着互聯網的不斷普及和發展，網絡語言也逐漸的被越來越多的語言學家討論和研究。在語言學範圍內，一些關於網絡語言的概念和定......
-
![學會用多元化視角全方位透析雅思閱讀]()
曾經聽過一堂哈佛教授關於utilitarianism(實利主義)的哲學課讓我感受頗深。在這堂哲學課裏，MichaelSandel教授向學生介紹了學術界關於utilitarianism的各種理論，有一些甚至是彼此矛盾的。在介紹的過程中，Sandel教授不是......
-
![淺談目的論視角下的英文電影片名的翻譯]()
【摘要】本文積極探討目的論視角下的英文電影片名的翻譯策略，以實現電影的商業價值。【關鍵詞】英語電影片名翻譯；目的論；翻譯策略一、引言20世紀80年代德國兩位著名理論家賴斯(KatherinaReiss)和弗米爾(HansJ．Vermeer)提......
-
![淺論關聯理論視角下的應用翻譯對策]()
一、引言法國認知科學家Sperber和英國語言學家Wilson從Grice的合作原則和關聯準則出發，提出了與交際和認知有關的關聯論，成爲認知語用學的基礎。1991年Wilson的學生Gutt運用關聯理論發表了《翻譯與關聯：認知與語境》。Gu......
-
![關於言語行爲理論視角的語篇連貫探析]()
[論文摘要]語篇銜接與連貫理論自韓理德(Halliday)和哈桑(Hasan)在1976年提出以來，在學術界產生了很大的反響，國內外語言學界對語篇連貫的研究也越來越重視，引起了學者們進一步的研究。本文運用言語行爲理論對語篇的連貫......
-
![甘思德:以比較的視角探討中國問題]()
Chinaissobigandsocomplicatedthatmostscholarshavevieweditingloriousisolation.中國地域之大、情況之複雜導致多數學者都以“光榮孤立”的視角看待中國問題。In'BeyondtheMiddleKingdom,'anewcollectionofe......
-
![寬視角透鏡是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
寬視角透鏡詞語：寬視角透鏡解釋：lenscoveringawideangleoffield詞典：汽車專業漢英詞典寬視角透鏡相關解釋lenscoveringawideangleoffield〔名詞〕寬視角透鏡,寬視角物鏡......
-
![試論從社會語言學視角探析網絡語言]()
隨着科學技術的迅速發展，網絡的使用日益成爲人們生活中不可或缺的一種交流工具，在這一交流過程中便產生了網絡語言。網絡語言有廣義和狹義之分，廣義的網絡語言是指與網絡有關的所有語言形式，包括網絡中的專業術語和人們在......
-
![韓語每日一說：世界取決於你的視角，這句話也許對人也適用。在不熟悉那些人時無法看到的，再逐漸瞭解後會發現他身上更多的優點。]()
세상은아는만큼보인다고들한다.그리고그건어쩌면사람도마찬가지일지도모른다.모를땐보이지않던누군가도더알게되면알게된만큼그사람이더잘보이게되는법이니까.世界取決於你的視角，這句話也許對人也適用。在不熟悉那些......
-
![以全球視角關注糧食短缺問題]()
Thisweek’sdeclarationoffamineinpartsofSouthSudanshowsthatwhilelettuceandcourgetteshortagesinEuropecapturedmediaattention,itisimportanttokeepthingsinperspective.Therestoftheworldcontinuestofightlastin......
-
![留美老師帶你每日說英文 第793期:不要只憑自己的視角做評斷]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：It'ssoeasytoseesomeonethroughyourownnarrowlensandtolikedismisswhatthey'regoingthrough.Orwriteofftheirstrugglesasexcusesorcomplaints.It'salothardertotrykee......
-
![換個視角，雅思口語沒有想象的那麼難]()
1.雅思口語考試並不僅僅以考察學生所用的語言點爲重點。語法並不是考官唯一檢查的內容。更能使考官產生深刻印象的是考生講話的流利程度。考生沒有必要以犧牲流利爲代價去追求百分之百的精確。要知道很多人，包括很多英......
-
![如何化解排隊難題 有3個截然不同的視角]()
Ilovequeues.NotthatIlovequeueing—ImaybeEnglishbutI’mnotthatEnglish.Butfromasafedistance,queuesarefascinating.They’relessfuniftheycauseyoutomissyourflight.Inmid-May,two-hourqueuesforsecurityatChicag......
-
![主觀視角是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
主觀視角詞語：主觀視角解釋：subjectiveangleofview詞典：航海專業漢英詞典......
-
![文化差異視角:國際留學生交友並非易事]()
ArecentstoryintheChronicleofHigherEducationsaidmanyforeignstudentsreportfeelinglonelyorunwelcomeinAustralia.ThosefeelingsareamongthereasonswhyAustraliaistakingacloselookatitsinternationaleducationindu......
-
![試論語篇歧義:言語行爲理論視角]()
論文關鍵詞:言語行爲理論語篇歧義語篇分析語境論文摘要:本文從言語行爲理論視角分析了言內行爲、言外行爲、言後行爲與語境、語篇的關係，用實例探析了語篇歧義產生的成因。本文認爲Austin等人的言語行爲理論可以用來分......
-
![英語視角轉換的翻譯技巧培訓]()
英語翻譯中需要注意多方面的考量，比如文化視角的轉換，那麼到底應該怎樣做呢。如果你能掌握一些翻譯的技巧就更好了。通過處理技巧，翻譯作品更加符合讀者的文化基礎和情感需求，並能使讀者在不同語言文化表達方式的轉換之間......
-
![互文性視角下的中國古詩詞翻譯]()
一、引言互文性理論是西方結構主義和後結構主義浪潮中產生的一種文本理論。法國符號學家、女權主義批評家茱莉亞?克里斯蒂娃(JuliaKristeva)在1969年首次提出了互文性(Intertextuality)，她指出：任何一篇文本的寫成都如......
-
![韓媒視角：讓外國人羨慕的“新中國四大發明”]()
中國的四大發明，一直是國人的自豪。現在過了千年，現在的中國對外國人來說，哪些發明和四大發明一樣有着無窮的魅力呢？最近的一項針對外國留學生的調查給我們了答案중국‘신新4대발명’이나왔다.중국경제참고보(???考?)에따......
-
![以紐馬克的翻譯理論視角解析電影片名的翻譯]()
紐馬克的翻譯理論可以概括爲兩個主要方面，即語義翻譯和交際翻譯，這是他對現代翻譯理論研究的一大貢獻。語義翻譯重在傳達原文的語義內容,而交際翻譯則重在讀者的理解和反應。紐馬克認爲,在翻譯中具體採用哪一種翻譯方法......
-
![雙語散文:換個視角看生活 卑微仍然可愛]()
Howevermenialyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallithardnames.不論你的生活如何卑微，你要面對它，不要躲避它，更別用惡言咒罵它。Itisnotsobadasyoumightlookpoorestwhenyouarerichest.它不像你想的那樣差勁......
-
![試析《艱難時世》的基督教視角解讀]()
論文關鍵詞：艱難時世救贖聖經教訓世俗化的宗教思想論文摘要：目前對狄更斯的《艱難時世》的評價主要分爲兩派，一是揭霧了資本主義的五陋和罪惡，二是時人性和人道主義的宣揚，作家本身的作品態度一直沒有得到真正的重視。其實......
-
![淺議跨文化視角下的商業廣告翻譯策略]()
【論文關鍵詞】跨文化視角商業廣告翻譯策略【論文摘要】隨着社會主義市場經濟的發展,人們的商品意識日益增強,廣告的作用在我國也逐漸顯露出來。本文結合實例探討了運用各種翻譯技巧去體現深層次的文化內涵,通過跨文......
