有關爭端的英語文章
> 列表爭端條款是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中越將海事爭端提交聯合國祕書長
2014-10-10ChinaandVietnam,whichareinvolvedinatensestandoffintheSouthChinaSea,arepleadingtheircasetoU.N.SecretaryGeneralBanKi-moon.BeijingonMondaysentapapertotheU.N.chief,accusingVietnamof"illegallyandforcefully......
股權大戰股東爭端影響萬科業績
2014-08-22AnintensifyingshareholderdisputeatChinaVankehasshakeninvestorconfidenceinthepropertydeveloper,cutitsaccesstobanklendingandupendedprojectsduringthefirsthalfoftheyear,thegroupsaid.萬科(ChinaVanke)昨日表......
警惕重劃歐洲版圖 重啓血腥爭端
2014-01-08SomebodyborninLvivin1914,whodiedin1992andnevermovedoutofthecity,wouldhavelivedinfivedifferentcountriesduringthecourseofalifetime.In1914,Lviv,thencalledLemberg,waspartoftheAustro-Hungarianempire;by1919......
美國國務卿訪問菲律賓南海爭端將佔主導
2015-01-25MaritimedisputeswithChinaareexpectedtodominatetalksbeginningTuesdaybetweenPhilippineofficialsandU.S.SecretaryofStateHillarytonisvisitingthePhilippinesandThailandonherwaytotheEastAsiaSummitlaterthiswee......
蘋果商標爭端二審在中國開庭大綱
2015-01-10AChinesecourtWednesdayheardargumentsinApple'sappealinthehighprofileiPadtrademarklawsuitoveritsblockbustertabletcomputer.JudgeswiththeGuangdonghighcourtareexpectedtoannouncethedatefortheirdecisionwhet......
特朗普團隊尋求繞開WTO爭端解決機制
2015-02-03TheTrumpadministrationisexploringalternativestotakingtradedisputestotheWorldTradeOrganisationinwhatwouldamounttothefirststepawayfromasystemthatWashingtonhelpedtoestablishmorethantwodecadesago.特朗普(T......
企業管理者難避職場宗教爭端
2016-05-29Lastyearendedasitbegan:withmanagerstrappedinreligiousarguments.去年的結尾和開頭一樣,都出現了企業管理者身陷宗教爭端的事件。InJanuary2013theEuropeanCourtofHumanRightsruledthatoneemployeehadarighttowearac......
釣魚島爭端毀了中日邦交正常化40週年招待會
2014-02-16CHINAhaspostponedaceremonymarkingthe40thanniversaryoftheestablishmentofdiplomatictieswithJapan,duetotheongoingdisputeovertheDiaoyuIslands.由於不斷持續的釣魚島爭端。中方已經推遲了中日邦交正常化40週年的......
迷你對話學地道口語第860期:爭執的焦點,爭端
2018-09-03第一,迷你對話A:Whydothetwobrothersgrowcoldandoftenquarrelwitheachother?那對兄弟感情怎麼冷淡起來的?而且還總是吵架?B:Moneyisthematter.是錢的問題。A:Why?爲什麼呀?B:Becauseofthedivisionoftheirfather’spropert......
與伊朗爭端加劇 波斯灣國家聯合軍演
2015-01-03GulfArabstatesarebeginningtwodaysofjointmilitaryexercises,asfearsofanarmedconflictwithIrancontinuetogrow.波斯灣阿拉伯國家開始進行爲期兩天的聯合軍事演習,他們日益擔心與伊朗發生武裝衝突。Thedrills,dubbed"......
法國和伊斯蘭之間爭端登上暢銷榜
2013-09-16HowFrance’sFightWithIslamBecameaBestseller法國和伊斯蘭之間爭端登上暢銷榜DavidThomsonwasoneofthefirsttodeclarereligionapartoftheprobleminFrance’swaronterror.Nowhe’sbecomethecountry’shottestintellec......
希拉里承諾將強硬對待貿易爭端
2014-08-24HillaryClintonsoughttopresshomeherpollingadvantageoverDonaldTrump’smisfiringcampaignonThursdaybypledgingtotakeatougherlineintradedisputeswithcountrieslikeChinaandaccusinghimofofferingtaxhandoutstomil......
美國務卿:美國致力於菲律賓安全,在領海爭端中不設立場
2014-02-25U.S.SecretaryofStateHillaryClintonsaysWashingtonremainscommittedtoPhilippinesecurity,butthattheU.S.willnottakesidesinthecountry'songoingmaritimestandoffwithBeijingintheSouthChinaSea.Clintonmadeher......
迷你對話學地道口語第967期:解決問題爭端
2018-08-29第一,迷你對話A:Iknowyoudidn’tagreewithmeatthatpoint.Pleasetalkwithme,OK?我知道在那點上,你和我意見不一致。跟我說好嗎?B:DoIhavetherighttochangeyouridea?我有權力改變你的注意嗎?A:Don’tbeinthesulks,let’shav......
韓日島嶼爭端引發“退信”風波
2016-09-18JapanonThursdayrefusedtotakebackalettersentbyitsownprimeministerafterSeoulsaiditwouldnotacceptdeliveryofthenote,asarowoverislandsthreatenedtodescendintodiplomaticfarce.Itwasthelatestmoveinanincreasing......
以友好調解解決爭端是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-28以友好調解解決爭端詞語:以友好調解解決爭端解釋:settlementbyamicablearrangement詞典:船舶專業漢英詞典......
爭端當事人是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29以仲裁方式解決爭端是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-28以仲裁方式解決爭端詞語:以仲裁方式解決爭端解釋:settlementbyarbitration詞典:船舶專業漢英詞典以仲裁方式解決爭端相關解釋settlementbyarbitration〔名詞〕以仲裁方式解決爭端settlementbyarbitration仲裁解決......
迷你對話學地道口語第2042期:挑起爭端,惹事情
2020-07-09情景對話:A:Whatamess!Whydidyoudoso?太亂了,爲什麼要這樣?B:OfcourseIwantedto.我願意。A:Areyoutryingtostartsomething,friend?老兄,你想打架嗎?B:Sowhat?那又如何?詞海拾貝:startsomethingexp.Toinstigateafightorargume......
爭端一方是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29英語口語練習小對話 第860期:爭執的焦點,爭端
2012-11-05第一,迷你對話A:Whydothetwobrothersgrowcoldandoftenquarrelwitheachother?那對兄弟感情怎麼冷淡起來的?而且還總是吵架?B:Moneyisthematter.是錢的問題。A:Why?爲什麼呀?B:Becauseofthedivisionoftheirfather’spropert......
南中國海爭端加劇中越緊張
2013-10-12TensionsarerisingbetweenVietnamandChinaasanescalatingterritorialdisputesparksallegationsofmissiledeploymentsbyHanoiandattacksbyhackersalignedwithBeijing.越南和中國之間的緊張正在升溫,一場不斷升級的領土......
中國不打算與美國就解決貿易爭端進行新的談判
2013-01-10ChinasaysitisimpossibletoholdtradetalkswiththeUnitedStateswithanewroundoftariffsinplace.U.S.imposeddutieson$200billionworthofChinesegoods,andaretaliatorysetoftariffsimposedbyBeijingon$60billionworthof......
南海問題尖銳爭端 中美皆應保持冷靜
2013-12-17Inthepast18months,ChinahasbeenenthusiasticallydredgingsandfromthebottomoftheSouthChinaSeaandbuildingartificialislandsindisputedwaters.Duringthatperiod,accordingtoAshtonCarter,USsecretaryofdefence,Beij......