小竅門：巧記英語單詞

新概念英語3、4冊連讀  鞏固+提升

英語是非常靈活的，這也是英語作爲全世界通用語言的一個原因，我們認識的英語單詞越多獲得的信息量就越多，就算不懂語法，大概也能猜出這個句子是什麼意思了，今天小編給大家帶來一篇非常有趣的文章，我們在享受趣味的同時也要注意英語單詞的魅力。

Lioness A: Stop drinking! Come home immediately! Don’t keep me waiting for you!

Lioness B: I’m on my way right now dear!

Cow A: If my wife called and ordered me to come home, I would not go. I would stay with my friends and drink all night.

Lioness A: my friend, that’s because my wife is a lioness, and your wife is a cow.

這是獅子和牛兩個好朋友之間有趣的對話，跟中文一樣，英語裏很多動物的名稱也會被用來比喻某一類人。有的動物名詞，中英文比喻義差不多，但是，有的動物名詞的中英文比喻義是有差異的。

其實，這篇文章中的lioness和cow的比喻義，小編在上次文章中也提到過，不過，咱們還是來複習一下吧，溫故而知新麼，lioness 本意獅子，比喻義強勢、獨立的女人，Cow 本意牛，比喻義蠢女人，潑婦。

大家不妨再讀一下這段小對話，瞭解了lioness和cow 的比喻義，對於這個對話，是不是很好理解呢。

對於學習英語，大家一定要有信心，英語不過是表達思想的一種工具、一種說話習慣而已。我們要堅信，只要有投入，有付出，就會有收穫。一個真正的馬拉松運動員絕不會空等奧林匹克金牌從天下掉下來，現在就行動起來吧。